Avec Spooner à bord, Ava espère que ses capacités spéciales les aideront à localiser les extraterrestres répartis sur la chronologie, ce qui pourrait finalement les conduire à Sara. Les Legends se retrouveront bientôt à suivre un extraterrestre dans les années 1950 à San Bernadino et devant comprendre ce qui fait vivre une frénésie alimentaire dans la ville. Zari fait savoir à Behrad qu'elle est prête à utiliser le Totem, mais Behrad n'est pas prête à le partager, provoquant des tensions entre eux. Pendant ce temps, après un atterrissage forcé, Sara essaie de trouver un plan et se heurte à nul autre qu'Amelia Earhart qui pourrait être son billet pour rentrer chez elle. (thetvdb.com)