Cet épisode est remarquable.
Les personnages confirment leur potentiel.
Les enquêtes sortent de l'ordinaire (et pas avec du facile : syndrome de Dawn, néo nazi, musulmans...)
Brillant, sans parler de l'humour.
La chef qui se fait prendre à manger un cupcake griffé croix gammée.
La "petite difformité", pendant sa femme beugle menottée à la barrière : j'étais écroulée.
J'ai trouvé très juste la réplique où Joy avoue qu'elle n'a pas osé demander la traduction car elle ne savait si c'était raciste ou non.