Dick et Angela débarquent en ville afin de rendre visite à Sam et Mel. Lorsqu'Angela apprend que Sam fait visiter l'appartement du dessus à des locataires potentiels, la belle-mère attentionnée explique à Mel et Sam combien sa présence tout près d'eux pourrait se révéler précieuse à l'arrivée du bébé !... Comment lui expliquer que le jeune couple n'a pas besoin d'aide ? (thetvdb.com)