La grande prêtresse du porno et amie des Sons, Luanne, est retrouvée morte. Bien que ce meurtre soit l’œuvre de Georgie, producteur concurrent (ou de Zobelle, bad guy de la saison, l’épisode laissant planer le doute), Clay considère que l’unique responsable est Jax, et lui ordonne de fermer Caracara, leur studio, qui a pourtant rapporté au club plus d’argent que les ventes d’armes, le domaine de prédilection de Clay déclinait. L’affrontement entre les deux hommes continue de détruire le club, et ses membres vont devoir choisir un camp. (thetvdb.com)