Très affaibli et prêt à se repentir, Clay retourne à la table du Club, désormais présidée par Jax. Loin de s'être calmée, la vague de violence entamée les jours précédents, ne fait malheureusement qu'empirer. Sous l’étendard de ses nouvelles responsabilités, Jax doit négocier le deal avec le Cartel, la vengeance des Niners mais surtout celle de Damon Pope, le père de Veronica, un homme glaçant et terriblement dangereux. De son côté, Gemma fait la connaissance d'un nouvel ami, le dénommé Nero Padilla... (thetvdb.com)