Alors que le club s'apprête à élire son nouveau président, les Sons sont attaqués. Menacés, ils prennent conscience que leur nouveau business est bien plus risqué que tout ce qu'ils avaient imaginé et doivent trouver de nouveaux alliés pour se prémunir d'ennemis de plus en plus dangereux. Découvrant les menaces de mort qui pèsent sur Tara, Eli Roosevelt s'occupe personnellement de l'affaire. Tara prend alors une décision importante quant à son futur. Au coeur de la tempête, Clay va de plus en plus loin pour protéger ses secrets, sans aucun retour en arrière possible... (thetvdb.com)