Ross revient à Londres avec les Despards et Enyses dans l’espoir d’assurer enfin le retour de Ned et Kitty au Honduras. Lorsque les banques commencent à émettre des billets en papier au lieu d'or, Demelza se retrouve jetée dans des eaux inexplorées avec ses ouvriers et les locaux, dont Tess et Jacka profitent. Morwenna s'attaque au chagrin d'être séparée de son fils, et Drake fait tout son possible pour soulager sa souffrance. Pendant ce temps, Geoffrey Charles exprime clairement son intention d'épouser Cecily, les mettant tous les deux en difficulté. George prononce son premier discours au parlement, apportant son soutien à l'esclavage qui sous-tend sa nouvelle entreprise commerciale avec Hanson. Ross doit prendre position contre lui, mais la nature obstinée de Ned travaille contre eux deux. Alors que George conspire à nouveau contre son vieil ennemi, ses alliés mettent en place un plan pour détruire définitivement leur opposition. (thetvdb.com)