Ed s'aperçoit que la cicatrice qui marque le bras du jeune garçon ressemble étrangement à celle laissée par le renard qui l'avait mordu lorsqu'il était enfant. Le jeune garçon aurait-il hérité des membres d'Ed? Avant que celui-ci ait pu percer le mystère, il est interrompu par l'arrivée d'Armstrong, accompagné du lieutenant-colonel Archer... (thetvdb.com)