Christian Vittorini, un médecin à l'initiative d'un traitement révolutionnaire contre le cancer, a été assassiné dans son appartement. Terzani et son équipe prennent l'affaire en main, jusqu'à ce qu'ils découvrent que leur supérieure, la commissaire Fiori, était présente chez la victime le soir du meurtre. L'enquête s'annonce délicate, notamment pour Papini qui ne croit pas en l'innocence d'Annamaria. Gori, l'ancien supérieur de Terzani et Monterosso, refait surface pour prendre le relais le temps de résoudre l'affaire. Persuadé de l'innocence de Fiori, Terzani va tout mettre en oeuvre pour la sortir de ce pétrin, à commencer par découvrir qui est le véritable meurtrier de ce soi-disant médecin. En effet, Vettori se rend compte que ce traitement "miracle" était infondé car les médicaments ingérés par les patients n'étaient en fait que des placebos... (thetvdb.com)