Marco Sodino, grand espoir de la natation italienne, décède lors d'une épreuve du championnat national. L'autopsie révèle qu'il avait ingéré de l'éphédrine, un produit dopant. Rivera va devoir découvrir s'il s'est dopé seul, ou si quelqu'un de son entourage est coupable d'homicide involontaire... (thetvdb.com)