Ephram et Amy décident qu'ils sont prêts à franchir une nouvelle étape dans leur relation et prévoient des plans romantiques pour se retrouver à la maison du lac des Abbott. Pendant ce temps, Andy et Amanda jouent les chaperons pour le " rendez-vous pizza " de Déelia et Charlie, mais la soirée se transforme finalement en rendez-vous pour les deux adultes qui réalisent leur attirance mutuelle. (thetvdb.com)