Lisa a rendez-vous dans un bar avec David, mais celui-ci téléphone pour annuler parce qu'il doit retrouver Mariella. Se retrouvant seule, elle se saoul par dépit. Hugo fait une présentation privée des nouveaux modèles de sa prochaine collection, mais ils ne plaisent pas à Richard. S'en suit une dispute entre Richard et Sophie qui finit par l'évincer du groupe. Après que Lisa ait raconté à Julien qu'elle avait remarqué un suçon sur le cou de David, Julien lui propose de lui en faire un pour attirer l'attention de David sur elle pour qu'il se rende compte qu'elle n'est pas que son assistante mais aussi une femme; (thetvdb.com)