Les reproches de David ont blessé Lisa. Elle garde donc ses distances. Mais quand David comprend que décidément le cœur de Lisa bat toujours pour lui, il prend une décision déchirante. Thibaud et Kim sortent ensemble pour la première fois. Mais jusqu’où veulent-ils aller? Max, lui, veut oublier au plus vite ce qui s’est passé avec Yvonne, qui, elle, commence à s’intéresser vraiment à lui. (thetvdb.com)