Mise en péril par Lorena, Sookie est poussée à l’extrême dans sa tentative de sauver Bill ce qui aura des conséquences imprévues. Sam infiltre un groupe de chiens qui se battent pour sortir Tommy de la grande influence de ses parents. Jason va en prison pour découvrir la vérité sur Crystal ; Summer fait un "jeu maison" pour gagner l'affection de Hoyt ; Debbie jure de se venger d’Alcide ; Eric utilise Hadley en appât pour obtenir des informations de Sophie-Anne ; Russell tourne le dos à l'Autorité et au Magister. (thetvdb.com)