Aux urgences, un nouveau chef est nommé en attendant l'arrivée du remplaçant de Moretti qui ne reviendra plus au Cook County. Pratt est déçu quand il apprend qu'il n'est pas nommé à ce poste. Quand à Abby, elle a du mal à supporter la présence du frère de Luka. Elle aimerait qu'ils puissent se retrouver tous les trois en famille. Gates découvre les joies de la paternité lorsque Sarah décide d'organiser une soirée pyjama... (thetvdb.com)