Pour le bien de la planète, Morris décide d'acheter une voiture écologique. A cause de la canicule, les médecins doivent gérer des fluctuations de courant. Pendant ce temps, Abby et Pratt ont des avis divergents concernant le diagnostic d'un très jeune patient. D'un point de vue personnel, Abby retombe dans ses vieilles habitudes et succombe à la tentation alors que Luka se trouve toujours en Croatie... (thetvdb.com)