Le docteur Moretti accepte que Gates revienne aux urgences après avoir fait ses preuves au service des soins intensifs. Parallèlement, Neela accueille un nouvel interne au service chirurgie. Ce dernier, particulièrement doué, lui donne du fil à retordre... Morris et Abby, quant à eux, ont du mal à supporter l'absence de leurs conjoints respectifs. Pour couronner le tout, Morris doit résister aux avances de nombreuses jeunes femmes... (thetvdb.com)