Un incendie dans une maison de convalescence apporte un nombre considérable de patients aux urgences. Carter soigne un veil homme qui souffre de problemes cardiaques, et qui finit par décéder. a femme de ce patient est très mécontente de la manière dont Carter a soigné son mari. Meg, la jeune femme enceinte qui travaillait au Doc Magoo a trouvé un nouveau travail dans une pharmacie. Alors qu'elle allait lui rendre visite, Carol surprend une conversation de sa nouvelle amie avec un dealer de drogue. Elle la fait arrêter pour détention de drogues en espérant qu'elle se sèvrerait en prison. (thetvdb.com)