Mark assiste aux funérailles de sa mère, puis rejoint directement les urgences. Là, il s'accroche avec le Dr Weaver à propos du traitement approprié à administrer à une adolescente atteinte d'une maladie rare. Le Dr Dave Malucci, qui est interne en deuxième année, ne cesse de se disputer avec tous les membres du département chirurgical et des urgences. Conformément à ses vues, le Dr Romano nomme le Dr Corday à la tête du service chirurgical. Carol et Luka, qui se rapprochent de plus en plus, tentent d'apaiser une mourante qui demande un prêtre. Carla annonce à Peter qu'il y a des chances qu'il ne soit pas le père de Reese. (thetvdb.com)