Dans l'univers alternatif, le secrétaire à la Défense Walter Bishop déclenche à distance la mystérieuse machine qui se trouve dans l'univers réel. Là, des événements inexpliqués se produisent. Olivia, Peter et Walter engagent une course contre la montre pour tenter d'arrêter le phénomène. Nina Sharp révèle à Olivia que Sam Weiss détient des informations capitales sur les enjeux des deux univers. Quant à Peter, il est persuadé qu'il peut contrôler la machine alors que Walter se désespère car il se sent responsable du chaos à venir... De son côté Fauxlivia essaye de retourner dans l'autre monde pour parler à Peter, mais tout ne se passe comme elle le souhaite. (thetvdb.com)