Peter cache à ses proches le fait qu'il a maintenant les pouvoirs des Observateurs ! De son côté, Walter suit plusieurs indices avec ses vidéos sur un élément clé dans leur bataille contre les Observateurs. Il se rend dans un appartement où se trouve une passerelle entre les mondes. Il y va pour chercher quelqu'un ! (thetvdb.com)