Les hommes rentrent de l'Afghanistan, mais ils ne reviennent pas tous indemnes. Holly est heureuse de retrouver Tim qui a du mal à se réadapter à sa vie. Les blessures de Quincy mettent sa carrière militaire en danger alors que Latasha continue à essayer de joindre les deux bouts. Gloria, s’inquiète pour Hector qui peut avoir été grièvement blessé. Elle vient lui souhaiter la bienvenue à la maison sous les yeux de Patrick. Joan prend une décision au sujet de l'Army War College. (thetvdb.com)