Pour tenter d'oublier ses flashs avec Nicolas, Laly essaie de porter plus d'attention à John, mais préfère finalement suivre une thérapie un peu particulière. Mélanie devient de plus en plus présente dans la vie de Chloé, ce qui commence à exaspérer cette dernière. Hélène dévoile la suite de sa composition musicale à ses amis. Julien est quant à lui très inquiet : pourquoi JM a-t-il été convoqué par la police ?... (thetvdb.com)