Hélène a de plus en plus de mal à supporter le nouveau comportement de Peter. Heureusement, elle peut compter sur Nicolas pour la soutenir. Quant à Bénédicte, elle doit prendre une lourde décision concernant l'enquête autour d'Aurélie. Doit-elle trahir la confiance d'un ami pour révéler la vérité ? Nicolas décide de mettre la situation au clair avec Stéphanie, alors qu'il est toujours dans l'attente de nouvelles concernant l'état de santé de Marie. De leur côté, José et Cathy découvrent la vérité concernant Christian et Chloé... (thetvdb.com)