L'enquête autour d'Aurélie se complique et la bande, avec l'aide de la police, met tout en oeuvre pour comprendre ce qu'il s'est passé, quitte à se mettre eux-mêmes en danger. Sylvain provoque un quiproquo entre Christian et Chloé. Vont-ils réussir à s'expliquer ? Laly se rapproche de plus en plus d'Elvis, le contrôleur du fisc accidenté quelque temps plus tôt à vélo. Va-t-elle réussir à tenir ses résolutions de fidélité ? L'état de Peter ne s'améliore pas du tout. Hélène peut toutefois compter sur le soutien et la clairvoyance de Jean-Paul pour traverser cette épreuve. (thetvdb.com)