Ingrid a retrouvé Angèle. Avec l'aide d'un complice médecin, elle la séquestre dans un hôpital. Jeanne et Rudy élaborent un plan pour la délivrer. Antoine et Chloé, tous deux déçus par leurs histoires d'amour passées, se rapprochent et deviennent de plus en plus complices. Hélène est quant à elle toujours très mal à l'aise dans sa relation plus qu'ambiguë avec Nicolas... (thetvdb.com)