Axe et Wendy planifient une nouvelle attaque en règle contre Taylor, espérant cette fois qu'elle ne se relèvera pas. Chuck a fait une faveur qui se retourne contre lui. De son côté, Taylor fait un choix difficile qui engage l'avenir de l'entreprise... (thetvdb.com)