Lorsque le vice-président Hurst se sent menacé que la secrétaire d'État McCord tente d'être le prochain président, il tente de piéger Elizabeth pour incapacité en promettant que les Américains continueront à pouvoir adopter des orphelins russes, malgré l'interdiction potentielle du président russe. De plus, Elizabeth et Henry découvrent que Stevie sort avec Dmitri après qu'il ait été suivi par un assassin russe. (thetvdb.com)