Au lendemain de la partie à trois avec sa petite amie Sloan et l'amie de cette dernière, Tori, Eric se pose des questions sur ses désirs profonds... ou simplement sexuels. Vincent est l'objet d'une vente aux enchères lors d'une soirée de bienfaisance. De son côté, Ari se met enfin d'accord avec Terrance sur les conditions de son départ de l'agence : il devrait pouvoir toucher 11 millions de dollars ! Il en profite pour acheter tout de suite une superbe bague à sa femme et lui fait part de son intention d'ouvrir sa propre société. Ari est comme d'habitude : il voit les choses en grand, en très grand... (thetvdb.com)