Alors que Johnny se montre particulièrement mécontent de son nouveau logement, Vince découvre que la personne avec laquelle il va partager la vedette est en fait une de ses vieilles connaissances. Il redoute que les griefs du passé ne s'entremêlent aux relations professionnelles. Même s'il ne veut pas créer d'incident, Vince sent bien que les souvenirs refont surface... (thetvdb.com)