Vince et Turtle doivent se rendre au commissariat pour répondre aux questions des policiers à propos du suicide de Carl Ertz. Même s'il ne s'agit que d'une formalité et qu'ils n'ont strictement rien à se reprocher à propos de cette tragédie, la tension est à son comble. Ce soubresaut pourrait mettre à mal le comeback de Vince et sa participation à «Air-Walker». Mais le vrai danger réside en réalité dans le test anti-drogue qu'il doit passer... (thetvdb.com)