Cookie devient frustré par Lucious, qui a du mal à accepter que leur relation soit terminée. Lorsqu'elles se voient exclues des candidatures aux ASA (American Sounds Awards), les filles de Bossy Media choisissent Melody pour performer aux ASA, ce qui amène Tiana à remettre en question toutes ses décisions au cours des derniers mois. Pendant ce temps, Teri affronte Andre au sujet de ses mensonges, et une confrontation émotionnelle se termine par une explosion… ou deux. (thetvdb.com)