Galavant et Richard voient un diseur de bonne aventure capable de connecter Galavant à Isabella à l'aide d'une boule de cristal. Isabella reçoit «l'appel» de Galavant alors qu'elle prépare sa fuite d'Hortensia. Malheureusement, c'est une "mauvaise connexion" et Isabella n'entend qu'un mot sur deux. Elle est dévastée par l'appel, mais Galavant pense que cela s'est bien passé. Il promet de lui revenir dès qu'il déposera Richard à son château. Le seul problème est que le château de Richard semble avoir disparu. (thetvdb.com)