La famille Carrington se réunit pour offrir à Krystina un joyeux accueil à son arrivée à la maison. Dirk Maurier, un baron de l'immobilier californien arrogant, jette son dévolu sur l'un des actifs les plus prestigieux de Denver, Alexis Colby. Alors que le chagrin de Sarah Curtis s'aggrave, Blake et Krystle ne parviennent pas à la contacter pour exprimer leur inquiétude. Convaincu qu'il n'est vraiment pas un Carrington, Adam est obligé d'étouffer l'ironie, car Blake lui pardonne tous ses actes malveillants passés et le souhaite la bienvenue en tant que fils et héritier. Krystle s'envole pour le Wyoming et découvre Sarah, inconsciente dans un garage plein d'échappement, ayant apparemment tenté de se suicider. Pour faire amende honorable pour leur début difficile, Leslie et Clay passent une nuit en ville. (thetvdb.com)