Au bureau d'Alexis, Dex découvre un dossier confidentiel marqué "" Tar Sand "" et la bat au contrat. Plus tard, il lui propose une répartition 60-40. Un Jeff enragé localise Adam au sommet du Carrington Plaza. Après avoir échangé des insultes vicieuses et des coups de poing violents, Adam tombe à mi-chemin sur le bord. Alors que Jeff est sur le point de l'achever, Adam explique frénétiquement qu'il n'avait aucune idée qu'il était le père de l'enfant de Kirby, et Jeff lui permet de ramper vers la sécurité. Jeff intercepte Kirby alors qu'elle s'apprête à partir pour Paris. Blake propose le mariage à Krystle, qui accepte avec joie. (thetvdb.com)