Lorsqu'une jeune fille de 16 ans disparaît de chez elle, laissant derrière elle une chambre ensanglantée de sang, Susan et Luke tentent de retrouver l'adolescente disparue, dans l'espoir d'être encore en vie. Pendant ce temps, la mort mystérieuse d'un commerçant de la ville qui s'est fait tirer une flèche dans le cou est une affaire difficile à résoudre. (thetvdb.com)