Madame le maire part pour quelques jours de congé, confiant à Sarah les rênes de la mairie. Au même moment, une crise éclate à la suite de la destruction du panneau "Bienvenue à Mercy" causée par un accident de tracteur. Alors que Sarah dirige la ville, Yasir est relégué au rang de "première dame" ! Quant au révérend Magee, il se découvre des talents de peintre, contraignant Amaar à feindre d'apprécier ses oeuvres. Sarah remplace la pancarte par un panneau écrit en arabe, chinois, ukrainien... mais l'anglais a été oublié. (thetvdb.com)