Les nouvelles recrues, Jamie Dow et Alex Leonard, subissent le baptême du feu lors de leur affectation à l'équipe d'élite du Special Air Service. Sous les ordres du sergent Henno Garvie, ils sont appelés avec leurs collègues sur les lieux d'une attaque de banque. Il ne s'agit plus cette fois d'un exercice mais bien d'une intervention musclée où la prudence ainsi que la fermeté sont clairement de mise... (thetvdb.com)