Frank arrive aux urgences de l'hôpital, à la recherche de Catherine, qui est de garde cette nuit-là. Soudain, les infirmières font irruption dans la pièce avec une civière, sur laquelle se trouve une femme ensanglantée. Frank s'approche et remarque une blessure particulière, en forme de lune, sur la main de la victime. En regardant machinalement sa propre main droite, il s'aperçoit qu'il porte une cicatrice de forme identique. (thetvdb.com)