Un mercenaire démolisseur nommé Temblor est engagé par Pamela Isley, une jeune militante écologiste, pour détruire plusieurs sièges de sociétés polluantes. Furieux en découvrant la véritable identité de son employeur, Temblor tente de la supprimer, mais est confronté à Batman. Toutefois, la jeune fille absorbe des substances chimiques par accident durant la bagarre. (thetvdb.com)