Un vaisseau spatial se pose sur la base Alpha. L'ordinateur de bord, voyant la Lune, a cru être rendu à destination et l'équipage fut alors sorti de l'hibernation. Ces représentants d'une race ancienne et pacifique, les Kaldoriens, considèrent les terriens comme une espèce primitive et désirent l'étudier de plus près. Un Alphan sera choisi pour le grand voyage de 75 ans vers la planète Terre. Mais le Commissaire Simmonds, toujours aussi diplomate, a déjà sa petite idée sur la sélection... (thetvdb.com)