Aymé est dans ses petits souliers : le mari de sa plus récente conquête est hospitalisé dans le service. Il sympathise d'ailleurs rapidement avec Aymé, allant même jusqu'à lui faire une confidence : il soupçonne sa femme de lui être infidèle. Aymé en profite pour lui prodiguer de précieux conseils. Quant à Béa, elle vient de perdre sa grand-mère qu'elle adorait ; chacun essaie de lui remonter le moral à sa façon pour la faire sourire. Sabri a tout simplement décidé de ressembler trait pour trait à ses idoles du cinéma américain. Pour que le mimétisme soit parfait, il commence par se mettre à la cigarette... (thetvdb.com)