Lorsque certains de ses contacts dans le domaine des munitions commencent à se tarir, Mel décide de faire chanter un vice-ministre français de la Défense pour qu'il lui fournisse les armes dont il a besoin. Après avoir piégé Vinnie pour espionnage, Susan se rattrape en le laissant aller au lit avec elle. Quand Vinnie trouve mystérieusement les documents dont Mel a besoin, il éveille les soupçons de Roger. (thetvdb.com)