Une colline disparaît à la suite d'un tremblement de terre. Hadès, le dieu des enfers, surgit sur un chariot et kidnappe la belle Perséphone, la fille de Demeter, la déesse de l'agriculture. Lorsqu'Hercule dit à Demeter qu'il ne peut pas lui venir en aide, elle déchaîne les éléments contre lui et un terrible hiver s'abat sur le pays. Alors qu'il se rend aux Enfers, Hercule revoit sa femme et ses enfants décédés. (thetvdb.com)