Ni Patty ni le procureur ne semblent croire à la thèse de la crise cardiaque au sujet de la mort de Louis Tobin. Tous deux sont en revanche persuadés que Danielle Marchetti détient des informations sur le magot du clan Tobin. Ils conviennent de l'interroger ensemble, mais chacun tente de doubler l'autre. Joe, de son côté, semble désormais bien décidé à mettre la main sur l'argent caché par son père. (thetvdb.com)