Maddie débarque à l'agence pour son premier jour de travail. Mais force est de constater que les affaires ne marchent pas fort. David l'emmène toutefois avec lui rencontrer un client, qui les charge de retrouver son fils, David... qui s'avère être un tueur ! (thetvdb.com)