L'équipe de Grissom investit un hôtel de luxe de Las Vegas. Une femme de ménage a, en effet, découvert le cadavre d'une jeune femme, la gorge tranchée. Sara parvient à identifier la victime et apprend qu'elle était mariée. Or, l'époux a disparu sans laisser de trace. Quelques heures plus tard, il est retrouvé mort dans sa voiture ; l'homme a été égorgé. Très vite, Grissom oriente l'enquête vers un couple de tueurs en série qui s'attaquent aux jeunes couples en mal de sensations érotiques... (thetvdb.com)