Après avoir pris un peu de speed bon marché, Tim a passé toute la nuit à se battre avec des zombis (ou plus précisément, à avoir des hallucinations en jouant à Résident Evil 2) et Mike a, on ne sait comment, réussi à aller en métro jusqu'à Sheffield. Daisy doit passer un entretien d'embauche pour un magazine féminin chic et Brian reçoit une invitation pour le nouveau spectacle de Vulva, son ancien (ou ancienne) partenaire avec qui il a connu un inoubliable amour non sexuel. Toutes ces situations vont générer une atmosphère particulièrement chargée d'angoisses et de sentiments d'infériorité…. (thetvdb.com)