Carmen's friend is over to study and wants to change out of her dress. When Max hars this, he pulls aposter off his wall to reaveal a hole. He looks through but Carmen sees him and sprays perfume in his eyes. George shrugs it off and tells Max not to do it again. Carmen gets revenge though by taking a picture of Max sleeping with a stuffed animal. This leads Max to bebeaten up at school. While getting stitches, George and Carmen argue and Carmen says George loves Max more. George comes to realize that maybe that is true since he doesn't understand Carmen as well, so he sets off to spend some quality time with her. (thetvdb.com)