De retour à Sunnydale après son aventure dans l'au-delà, Buffy est en état de choc. Ramenée de force à la vie, elle se sent perdue. Des phénomènes étranges se produisent : les portraits changent de visage et des ombres traversent les murs de la maison. Un mystérieux démon aurait profité de l'incantation magique de Willow pour revenir de l'enfer avec Buffy… (thetvdb.com)